Муниципальное бюджетное
учреждение

Долгопрудненская централизованная библиотечная система

Добро пожаловать

«Молнии от блистания мечнаго»: В «Книжной стране» поговорили о Куликовской битве на языке летописей

13 ноября во время путешествия в «Книжную страну» учащиеся лицея №5 побывали на Куликовском поле и узнали о величайшем подвиге наших предков. И это была не просто лекция. Ребятам предложили попробовать прочесть некоторые страницы древних рукописных книг.

Почему попробовать? Потому, что русский язык с тех пор сильно изменился. С удивительным энтузиазмом дети выискивали хоть какие-то понятные слова. Пришлось заглядывать в этимологический и толковый словари. А вот о смысле чудных словосочетаний «Крововы езера» или «молнии от блистания мечнаго» ребята догадались сами.

Все стало куда понятней,когда заговорили переведённые на современный язык книги. Все ясно представили себе полыхающие терема и церкви, орды диких кочевников, уводящих в рабство самых искусных, молодых ,красивых В напряжённой тишине слушали дети горькие слова летописца о князьях, которые лишь о себе мыслили, а не о земле русской. Их разрозненные княжества с лёгкостью уничтожали ордынцы.

Как не восхищаться великим князем Дмитрием Донским, сумевшем объединить князей и показать на поле Куликовом, что врага можно бить. А потом на экране замелькали эпизоды из фильмов о великом сражении. Сколько нового о языке и истории Руси узнали ребята. Это наша не первая, и, как они сказали, не последняя встреча.
#библиотекасемейногочтения #гдеотдохутьвдолгопрудном
#осеньврадость #книжнаястрана